กำลังมองหาช่วงเวลาสั้น ๆ ที่คุณสามารถดื่มด่ำกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมท้องถิ่นได้หรือไม่? สัปดาห์นี้เรากำลังนำคุณ นิตยสาร Lonely Planet ตัวเลือกห้าจุดหมายยอดเยี่ยมที่คุณสามารถทำได้. เครดิตภาพ: Nils E เสียงเพลงดังก้องผ่าน Bantry House ในช่วงเทศกาลดนตรี West Cork Chamber Music ซึ่งเป็นหนึ่งในหลาย ๆ กิจกรรมที่จัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนที่บ้านควีนแอนน์อันงดงามมองเห็นอ่าวแบนทรีทางตะวันตกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์. บ้านยังคงอาศัยอยู่โดยลูกหลานของเจ้าของคนแรกและห้องโอฬารนั้นมีความอ่อนโยน สมบัติของครอบครัวประกอบด้วยกระเบื้องโมเสคจากเมืองปอมเปอีขณะที่สนามหญ้าที่เป็นทางการกวาดลงไปในทะเล. ทำอย่างไร: Bantry ใช้เวลาขับรถ1½ชั่วโมงจากคอร์กประเทศไอร์แลนด์ แขกผู้เข้าพักสามารถอยู่ใน East Wing...

Lonely Planet ได้ผลิตบทความนี้เพื่อการท่องเที่ยวไอร์แลนด์ มุมมองบรรณาธิการทั้งหมดเป็นของ Lonely Planet เพียงอย่างเดียวและสะท้อนให้เห็นถึงนโยบายความเป็นอิสระของบรรณาธิการและความเป็นกลาง. คุณอาจเป็นผู้เขียนหนังสือที่มีประสบการณ์หรือคุณอาจเป็นคนที่ออกแบบอินเทอร์เฟซบนแอพมือถือ หากคุณทำงานที่ Lonely Planet ผู้คนจะได้รับการรับประกันว่าจะถามคุณว่าจะไปที่ไหนเมื่อคุณเดินทาง ไม่เป็นไรเราก็ทำเช่นกัน อีเมลที่ส่งไปทั่ว บริษัท ที่กำลังมองหาเคล็ดลับการเดินทางจะส่งผลให้ข้อเสนอแนะที่เป็นส่วนตัวแรงบันดาลใจและเต็มไปด้วยตัวละครที่คุณอาจไม่ได้รับจากที่อื่น. หากคุณใฝ่ฝันที่จะเดินทางไปไอร์แลนด์ในปีนี้ลองถามสำนักงาน: ประสบการณ์การเดินทางสุดโปรดของทีมงาน Lonely Planet ในไอร์แลนด์คืออะไรและอะไรทำให้พวกเขาพิเศษ? ปั่นจักรยาน Connemara 'ประสบการณ์ที่ฉันโปรดปรานในไอร์แลนด์คือปั่นจักรยานรอบ ๆ บริเวณ Connemara ทางเหนือของ Galway ทัศนียภาพที่สวยงามถนนเป็นมิตรกับจักรยานมากและชาวบ้านก็ให้การต้อนรับ...

ดับลินอาจไม่ใช่จุดหมายปลายทางที่ถูกที่สุดในยุโรป แต่อย่าปล่อยให้สิ่งนั้นหยุดคุณ สิ่งที่ดีที่สุดในการดูและทำบางอย่างก็ฟรี ตั้งแต่ทัวร์เดินเท้าไปจนถึงสวนที่เงียบสงบและ Oscar Wilde ไปจนถึง Samuel Beckett นี่คือคำแนะนำของเราเกี่ยวกับการเพลิดเพลินไปกับเมืองหลวงของไอร์แลนด์โดยไม่ต้องใช้บัตรธนาคารของคุณ. ท่าเรือแกรนด์คาแนลในดับลินเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น© Madrugada Verde / Shutterstock เดินเล่นในบริเวณวิทยาลัยทรินิตี้ ไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ ในการเดินทอดน่องไปรอบ ๆ บริเวณที่ปูด้วยหินของ Trinity College มหาวิทยาลัยชั้นแนวหน้าของประเทศไอร์แลนด์ตามรอยเท้าของศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงเช่น Samuel Beckett, Bram Stoker และ Jonathan...

การทำลายซากปรักหักพังบนเนินเขาที่มีลมพัดผ่านไปจนถึงผลงานชิ้นเอกที่ได้รับการบูรณะปราสาทของไอร์แลนด์สามารถมองผ่านเดินผ่านมาปีนป่ายไปมากินอาหารค่ำ - แม้แต่หลับ! นี่คือ 11 รายการโปรดของเรา: ของคุณคืออะไร? 1. ปราสาท Cahir: แฟนตาซีเกี่ยวกับระบบศักดินาอุดมไปด้วยเว็บไซต์ของแม่น้ำที่มีคูเมืองป้อมปราการหอคอยป้อมปราการและดันเจี้ยน ปราสาทแห่งนี้เป็นหนึ่งในปราสาทที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์. 2. ปราสาทคิลเคนนี่: ขึ้นเหนือแม่น้ำนอร์ซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งมรดกที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดของไอร์แลนด์. 3. ปราสาทดับลิน: ศูนย์กลางอำนาจของอังกฤษในไอร์แลนด์มานานกว่า 700 ปีและเป็นที่ตั้งของห้องสมุด Chester Beatty ที่มีชื่อเสียงระดับโลก ตรวจสอบอพาร์ทเมนท์ที่สวยงามของรัฐ. 4. ปราสาท Dunguaire: ปราสาทสไตล์หมากรุกสร้างขึ้นราว ๆ ปี...

น่าอับอายสำหรับสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่ทันสมัยและขี้ขลาดและแน่นอนโรงเบียร์พิเศษ - กินเนสส์ดับลินเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวชั้นนำของยุโรปและความนิยมยังคงเพิ่มขึ้น นักเดินทางรักชาวไอริช craic (สนุก) มรดกทางวรรณกรรมผับบรรยากาศสถานบันเทิงยามค่ำคืนพิพิธภัณฑ์และชายหาดที่สะอาด. Weatherwise ดวงอาทิตย์ออกมาในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมและถนนมีชีวิตอยู่ด้วยคาเฟ่และบุปผา แต่ถ้าคุณไม่สนใจฝนที่ตกลงมา Dublin มีเทศกาลตลอดทั้งปีและการแข่งขันกีฬา. ดับลินแบ่งออกเป็นแม่น้ำ Liffey แยก Northsiders จาก Southsiders เชื่อมต่อกันด้วยสะพาน O'Connel Bridge พื้นที่มักถูกมองว่าเป็นหัวใจทางจิตวิญญาณของเมือง.Grafton Street, Dublin (c) Donaldytongหนึ่งในความสุขของดับลินคือเป็นเมืองที่มีขนาดกะทัดรัดและสามารถเดินไปมาได้อย่างง่ายดาย สำรวจสถานที่ท่องเที่ยวหรือเดินเล่นตามถนน Grafton ถนนช้อปปิ้งที่ดีที่สุดของดับลินและเงินสดในห้างสรรพสินค้าที่มีเพศสัมพันธ์มากที่สุดในดับลิน Brown...

ไอร์แลนด์เหนือมีความสวยงามงดงามตระการตาและเต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวทั้งในอดีตและในปัจจุบัน ภูมิทัศน์มีชีวิตชีวาและผู้คนที่อบอุ่นและเป็นมิตร นี่คือวิธีการชั้นนำในการสัมผัสกับไอร์แลนด์เหนือในอดีตและปัจจุบัน. ไททานิคเบลฟาสต์ รูปภาพโดย Nico Kaiser / CC BY 2.0 ไททานิคเบลฟาสต์ ซากเรือที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกถูกสร้างขึ้นในเบลฟัสต์ ('เธอสบายดีเมื่อเธอออกจากที่นี่' เป็นคำพูดที่ได้รับความนิยม) และหัวของสลิปที่ซึ่งไททานิคถูกสร้างขึ้นในขณะนี้เป็นประสบการณ์มัลติมีเดีย เรือเดินสมุทรที่มีชื่อเสียงผ่านการจัดแสดงแบบโต้ตอบ เปิดให้บริการเมื่อกลางศตวรรษที่ผ่านมาในเดือนเมษายน 2555 และกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมที่สุดของไอร์แลนด์เหนือ. สะพานยักษ์ จุดศูนย์กลางทางธรณีวิทยาอันยิ่งใหญ่ของ Antrim Coast คือ Giant's Causeway การก่อตัวของหินที่น่าตื่นตาตื่นใจซึ่งประกอบด้วยเสาหินบะซอลต์หกเหลี่ยมจำนวนนับไม่ถ้วนที่โผล่ออกมาจากทะเลที่มองไปทั่วโลก ก็อตแลนด์ ไม่เป็นความจริงโชคไม่ดี...

ไอร์แลนด์อาจไม่มีชื่อเสียงด้านอาหารของบางประเทศในยุโรป แต่เวลามีการเปลี่ยนแปลง ด้วยการเน้นผลิตผลในท้องถิ่นและการเข้าถึงนมและเนื้อสัตว์ที่ดีที่สุดของโลกอาหารไอริชได้รับประโยชน์จากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเมื่อเร็ว ๆ นี้และการสร้างสรรค์ที่ดีที่สุดคืออาหารที่ง่ายขึ้นด้วยส่วนผสมที่มีคุณภาพสูงสุด ดังนั้นหากคุณกำลังมองหาสิ่งดั้งเดิมที่นี่เป็นสถานที่โปรดของเราสำหรับอาหารไอริชที่เหมาะสม. ส่วนผสมท้องถิ่นชั้นดีโดยเฉพาะนมและเนื้อสัตว์ช่วยให้อาหารไอริชเปล่งประกาย© Joy Skipper / Getty Images บันไดที่คดเคี้ยว Diners ที่ the Winding Stair กำลังอยู่ในระหว่างการรักษา© Andrew Montgomery / Lonely Planet Winding Stair ในบรรยากาศตั้งอยู่เหนือร้านหนังสืออิสระที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในดับลิน สำรวจดูก่อนที่คุณจะขึ้นบันไดศตวรรษที่ 18 เพื่อนั่งชมวิวที่ยอดเยี่ยมของสะพาน...

การค้นหาความสันโดษได้นำผู้แสวงบุญไปยังขอบของโลกที่รู้จัก - และอื่น ๆ - ตลอดประวัติศาสตร์ แต่จุดหมายปลายทางเพียงไม่กี่แห่งที่ตรงข้ามกับความห่างไกลของสกอลลิเคิลไมเคิลซึ่งเป็นหินอันโดดเดี่ยวที่ทอดตัวอยู่นอกชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในเขตรักษาพันธุ์เจไดในล่าสุด สตาร์วอร์ส ภาพยนตร์. การเดินทางไปยังวัดที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกตั้งอยู่บนยอดเขาที่ห้ามปรามในมหาสมุทรแอตแลนติกนี้เป็นไฮไลต์ของ Skellig Ring การเดินทางบนถนนที่เป็นวงกลมเล็ก ๆ แห่งนี้เป็นหน่อของ Ring of Kerry ที่รู้จักกันดี มันเป็นเส้นทางที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักเดินทางที่ต้องการเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวทางตะวันตก ยังดีกว่าไม่มีรถทัวร์ชม ดังนั้นสถานที่ที่เคยเป็นตัวแทนเขตแดนของคริสตจักร - และความทุ่มเทอย่างมาก - ตอนนี้ดึงดูดผู้แสวงบุญทางโลกที่สำรวจดินแดนอันเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งนี้. ซากปรักหักพังของสุสานและเซลล์รูปทรงผึ้งในอารามที่แยกโดดเดี่ยวบนยอดเขาสกอลิเคิลไมเคิล© James Kay /...

Emerald Isle มีชื่อเสียงด้านทิวทัศน์อันน่าหลงใหล และในขณะที่ถนนสายหลักและมอเตอร์เวย์ที่ทันสมัยเชื่อมโยงเมืองและเมืองต่าง ๆ แต่ก็มีทางเลือกที่น่าสนใจมากมาย ปิดเส้นทางสัญจรหลักเพื่อค้นพบแนวแอสฟัลท์ที่งดงามที่สุดของไอร์แลนด์ด้วยเส้นทางที่งดงามทั้งห้านี้. ดับลินไปยัง Portlaoise ผ่านเทือกเขา Wicklow (138km) เมืองดับลินเมืองหลวงอันคึกคักของไอร์แลนด์มอบหนทางสู่ชนบทที่ห่างไกลและวุ่นวายในเทือกเขาวิคโคลว ที่เชิงเขาน้ำตก Powerscourt (ที่สูงที่สุดของไอร์แลนด์) ล้อมรอบด้วยต้นบีชต้นโอ๊กและต้นสนเป็นจุดหยุดปิกนิกอันงดงาม ทิวทัศน์อันกว้างไกลเหนือลุ่มผ้าห่มโดยรอบแผ่ออกจากผ่านภูเขาแซลลีแกป ถนนที่คดเคี้ยวผ่านอุทยานแห่งชาติ Wicklow Mountains ก่อนลงไปที่หมู่บ้าน Laragh การเลี้ยวไปทางทิศตะวันออกที่นี่จะนำคุณผ่านหุบเขา Glendalough ซึ่งเป็นป่าสูงชันซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักสงฆ์ที่ดีที่สุดของไอร์แลนด์ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 6 โดย St Kevin...

สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าประทับใจที่สุดของไอร์แลนด์ตั้งอยู่ไม่ไกลจากประตูเมืองดับลิน - หยุดพักจากการสำรวจถนนในเมืองโดยออกไปเที่ยวนอกเมืองด้วยหนึ่งในโปรแกรมท่องเที่ยวยอดนิยมเหล่านี้ เลือกสถานที่ทางศาสนาในบรรยากาศสถาปัตยกรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่น่าตื่นตาตื่นใจและเมืองชายทะเลที่งดงาม หรือทำทั้งหมด คุณจะไม่ผิดหวัง. Glendalough - วัดศักดิ์สิทธิ์ในสภาพแวดล้อมสวรรค์ ด้วยทิวทัศน์ที่สวยงามเช่นทะเลสาบตอนบนมันจึงง่ายที่จะเห็นว่าทำไมพระถูกดึงดูดให้ Glendalough © Rafal Stachura / Getty Images แม้ว่าจะเป็นเพียง 25 กม. ทางใต้ของดับลินหุบเขาอันงดงามของ Glendalough ให้ความรู้สึกเหมือนโลกอื่นซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางอุทยานแห่งชาติ Wicklow Mountains ทะเลสาบที่น่ารักสองแห่งตั้งอยู่ในหุบเขาหินแกรนิตซึ่งเป็นฉากหลังสำหรับการตั้งถิ่นฐานทางศาสนาที่น่าประทับใจที่สุดแห่งหนึ่งของไอร์แลนด์. ก่อตั้งขึ้นโดย St Kevin ในศตวรรษที่...